Datenschutzerklärung
App „Tonne & Torte“ für iPhone, iPad und Apple Watch · Stand: November 2026
Kurz gesagt
Tonne & Torte hat keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse und kein Benutzerkonto. Die App nutzt keinen Server des Entwicklers. Deine Daten bleiben auf deinen Geräten und in deiner eigenen iCloud, außer du schickst dem Entwickler selbst eine E-Mail, zum Beispiel einen Absturzbericht.
Verantwortlich
Thomas Kant
Steinstr. 1
38518 Gifhorn
E-Mail: thomas@kant.ovh
Welche Daten die App verarbeitet
- Standorte, Müllarten, Abfuhrtermine, Geburtstage und eigene Termine werden auf deinem Gerät gespeichert und über deine private iCloud (Apple CloudKit) zwischen deinen Geräten abgeglichen. Der Entwickler hat darauf keinen Zugriff.
- Abfuhrtermine: Damit die App deine Termine laden kann, fragt sie direkt beim Online-Portal deines Entsorgers bzw. deiner Kommune an, mit den Angaben, die du dafür auswählst (z. B. Ort, Straße, Hausnummer). Dabei erhält der jeweilige Portalbetreiber technisch bedingt auch deine IP-Adresse. Für diese Verarbeitung gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Entsorgers. Die App gibt die Daten an niemanden sonst weiter.
- Standort: Nur wenn du „Meinen Standort verwenden“ tippst, ermittelt die App einmalig deinen ungefähren Ort, um passende Entsorger vorzuschlagen. Der Ort wird dafür über den Kartendienst von Apple in einen Ortsnamen umgewandelt und nicht gespeichert.
- Kontakte: Beim Übernehmen von Geburtstagen liest die App nur die Kontakte, die du auswählst bzw. freigibst. Übernommen werden Name und Geburtstag; sie bleiben auf deinen Geräten und in deiner iCloud.
- Kalender: Wenn du den Kalender-Abgleich einschaltest, trägt die App Termine in den von dir gewählten Kalender ein.
- Mitteilungen: Erinnerungen werden lokal auf dem Gerät geplant. Es werden keine Push-Dienste des Entwicklers verwendet.
- Dateien: ICS- oder CSV-Dateien, die du importierst oder exportierst, werden nur auf deinen Wunsch gelesen bzw. erzeugt.
- E-Mail an den Entwickler: Tippst du unter „Abdeckung“ auf „PDF-Kalender schicken“, öffnet sich deine Mail-App mit einer vorbereiteten Nachricht. Erst wenn du sie selbst abschickst, erhält der Entwickler deine E-Mail-Adresse und die Angaben bzw. Anhänge, die du mitsendest. Er nutzt sie nur, um den Abfallkalender einzubauen und dir gegebenenfalls zu antworten, und löscht die Mail danach.
- Absturzberichte: Nach einem Absturz stellt iOS der App einen technischen Bericht bereit (App- und Systemversion, Gerätetyp, Absturzursache, Aufrufstapel). Deine Termine, Namen oder Orte fügt die App nicht hinzu. Der Bericht bleibt auf deinem Gerät, und die App bietet dir an, ihn per E-Mail zu schicken. Unter Einstellungen › Absturzberichte kannst du ihn löschen. Erst wenn du die Mail selbst abschickst, erhält der Entwickler den Bericht und deine E-Mail-Adresse. Er nutzt sie nur, um den Fehler zu beheben und dir gegebenenfalls zu antworten, und löscht die Mail danach.
Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt, um dir die von dir gewünschten Funktionen der App bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. auf Grundlage deiner Einwilligung, die du in den iOS-Einstellungen jederzeit widerrufen kannst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, z. B. Standort, Kontakte, Kalender, Mitteilungen).
Speicherdauer und Löschung
Die Daten bleiben gespeichert, bis du sie in der App löschst (Einstellungen › Alle Daten löschen) oder die App entfernst. Daten in deiner iCloud kannst du zusätzlich in den iOS-Einstellungen unter deinem Apple-Account › iCloud verwalten.
Diese Webseite
Die Webseite tonne.kant.ovh liegt auf einem Server, den der Entwickler bei der IONOS SE gemietet hat. Beim Aufruf speichert der Webserver technisch notwendige Zugriffsdaten in Protokolldateien: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite und die Kennung deines Browsers. Sie dienen nur dem sicheren Betrieb und der Fehlersuche (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden spätestens nach 15 Tagen automatisch gelöscht.
Die Webseite setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse und lädt keine Schriften, Skripte oder Bilder von fremden Servern. Erst wenn du auf „Laden im App Store“ tippst, wechselst du zu Apple; dort gilt die Datenschutzerklärung von Apple.
Kontaktformular
Schickst du über das Kontaktformular eine Nachricht, gehen deine Angaben (Thema, E-Mail-Adresse, Nachricht und, falls angegeben, Name und Ort) per E-Mail an den Entwickler. Auf dem Server wird die Nachricht nicht gespeichert. Er nutzt sie nur, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO), und löscht die Mail, wenn sie erledigt ist. Zum Schutz vor Massen-Spam merkt sich der Server höchstens 24 Stunden lang einen gekürzten, nicht umkehrbaren Hash deiner IP-Adresse und die Uhrzeit des Absendens.
Bewertungen aus dem App Store
Die Startseite zeigt Sterne und Rezensionen aus dem App Store. Diese holt der Server der Webseite selbst bei Apple ab und speichert sie einige Stunden zwischen. Dein Browser nimmt dafür keine Verbindung zu Apple auf.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Da der Entwickler außer Mails, die du ihm selbst schickst, und den kurzzeitigen Protokolldaten dieser Webseite keine Daten von dir speichert, kannst du die meisten dieser Rechte direkt in der App bzw. in deinen Geräteeinstellungen ausüben. Bei Fragen schreib gern an die oben genannte E-Mail-Adresse.